candy friend

English
Hello my lovelies! I hope you have a nice start into the weekend with lots of sunshine (… also in your heart, because of Valentine’s Day)! Here you can see me with my new fluffy candy friend, totally in pinkish. Perfect for the upcoming spring season, but today was brilliant weather so my friend Kathi and decided to shoot these pictures for you. We had so much fun today in a wellness world: swimming, having a sauna, sleeping and so on. Soon I’ll show you some impressions of our spa day. Happy weekend to all of you!
German
Hallo meine Lieben! Ich hoffe ihr habt einen guten Start in euer wohlverdientes Wochenende mit viel Sonnenschein (natürlich auch in eurem Herzen wegen des gestrigen Valentinstags)! Heute möchte ich euch ein paar Bilder zeigen, die meinen neuen flauschigen rosafarbenen Freund zeigen. Perfekt für den bevorstehenden Frühling (ich konnte ihn heute schon riechen und sehen!). Heute (eigentlich gestern, es ist gerade 00:24) war so fabelhaftes Wetter, dass meine liebste Freundin Kathi und ich beschlossen haben, mein bonbonfarbenes Tagesoutfit für euch in der Sonne zu knipsen. Wir hatten übrigens einen wundervollen Wellness Tag: schwimmen, saunieren, schlafen und so weiter. Bald werde ich euch einige Spa Eindrücke präsentieren. Ich wünsche euch ein tolles Wochenende!
sweater: topshop
blouse: lacoste
pants: zara
shoes: guess via
mirapodo.de
sunnies: celine via
smartbuyglasses.com
polish: dior, pink aristocrat