outfit: caps revival

English
Hello peeps! There’s something happened since the weather is really nice in Germany: I’ve discovered an old love – my caps! Since the last weeks I’m totally addicted to caps! Not because of the weather and the protection of my hair, no. It’s because they are very stylish and every outfit gets another sporty chic! This model I’ve worn here is from Tomcap, a german brand based in Berlin. But I’ve also have so many other caps which you’ll see in the following weeks! Now I prepare my Costa Blanca pictures for you – stay tuned!
German
Hallo meine Lieben! Kennt ihr das? Jahrelang geht man an bestimmten Kleidungsstücken vorbei, ohne sie richtig wahrzunehmen. So erging es mir mit Mützen, besser gesagt Schildkappen. Vor Kurzem habe ich meinen Kleiderschrank ausgemistet und dabei sind mir einige Kappen in die Hände gefallen. ‚Warum setzte ich sie eigentlich nicht auf ?‘ – das was so ziemlich mein erster Gedanke. Seit nun das Wetter auch hier in Deutschland seit einiger Zeit so schön warm und sonnig ist, habe ich mich öfter mal nach einem Kopfschutz umgesehen und musste mich wieder an meine Kappensammlung erinnern. Kurzum: ich habe eine neue alte Liebe entdeckt, meine Caps! Dieses Modell ist aus Filz und von Tomcap. Generell sind diese Mützen super stylisch und werten jedes Outfit auf – aber nicht nur die von Tomcap, in nächster Zeit werdet ihr weitere Kappen in meinen Sommerlooks sehen! 1. Kopfschutz 2. das Haar wird nicht ausgebleicht von der Sonne und 3. warum immer viel Schmuck tragen wenn doch so eine Kopfbedeckung auch schon super stylisch daher kommt?! Nun werde ich mich an das Aussortieren der Costa Blanca Bilder für euch machen – seid gespannt 🙂