press cocktail: S.T.Dupont meets Karl Lagerfeld

English
Hello my lovelies! When a french luxury manufacturer and Karl Lagerfeld comes together, there only can be one thing: Perfection! In Hamburg I had the chance to have a closer look at this new collaboration between S.T.Dupont and Karl Lagerfeld – and which rooms are better than in the Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten?! None. I’ve really enjoyed the atmosphere there and of course these filigree luxury pieces like pens, ballpoint pens and of course lighters. Exceptional elegance! But look at the pictures, I think they speak for themselves. A big thanks to Reichert PR for the invitation!
German
Hallo meine Lieben! Wenn eine französische Luxusmarke wie S.T.Dupont und der ‚Gott des Stils‘ Karl Lagerfeld zusammen arbeiten, kann eigentlich nur eins dabei heraus kommen: Perfektion! In Hamburg hatte ich die Gelegenheit einen besonderen Blick auf das Ergebnis zu werfen, wenn der Hersteller von Luxus Accessoires auf Karl Lagerfeld trifft. Und welche Räumlichkeiten eignen sich hierfür besser als die des Luxus Hotels Vier Jahreszeiten?! Genau – keine! Ich habe die Atmosphäre in vollen Zügen genossen und natürlich die filigranen luxuriösen Stücke wie Füller, Kugelschreiber und natürlich Feuerzeuge mit Neugier bestaunt. Bemerkenswerte Eleganz! Aber ich denke die Aufnahmen sprechen für sich. Ein großes Dankeschön an das tolle Team von Reichert PR!