searching for the perfect summer dress

English
Hello my lovelies! How are you? Hope you all have a fantastic Sunday. Today, it’s about summer time or better: summer dresses! Yesterday, I was at the Blogger Bazaar in Frankfurt and I’ve recognized something: I have too little dresses for summer. This dress I’ve shown you many times at my blog because it’s my favourite polka dot dress for summer. I love the colour, the shape, the material, everything. But it’s time for a new one! I have to admit it’s too faded and some threads are disappeared. Which dresses are you wearing in the summer time and where do you buy them? Online, I’ve discovered here some nice dresses for spring and summer time, but also in the shop windows in the cities and yesterday, some ladies have worn excellent pieces in Frankfurt! Oh it’s time to shop some dresses for the upcoming summer mood! Enjoy your Sunday – see you tomorrow!
German
Hallo meine Lieben! Wie geht es euch? Hattet ihr ein schönes Wochenende? Ich bin wieder putzmunter aus Frankfurt zurück – es hat unheimlich viel Spaß auf dem Blogger Bazaar gemacht und ich habe mich riesig gefreut, so viele von euch begrüßen zu können! Heute geht es ein bisschen um Sommer, besser gesagt um Sommerkleider. Auf den Bilder seht ihr mein absolutes Lieblingskleid (es ist euch bestimmt schon bekannt da ich es viele Male gezeigt habe). Die Aufnahmen sind diese Woche entstanden und während ich mein Lieblingskleid so anhatte musste ich leider feststellen, dass es ganz schön in die Jahre gekommen ist – leider! Es ist verwaschen, manche Nähte lösen sich auf und der Reißverschluss klemmt etwas. Gestern in Frankfurt habe ich dann außerdem noch sehr viele Damen mit Kleidern durch die Stadt laufen sehen, die einfach super aussahen! Kurzum: Es ist Zeit für neue Sommerkleider! Wo shoppt ihr so eure Kleider? Online habe ich hier ein paar schöne Exemplare gesichtet, aber auch in den Schaufenstern konnte ich schon viele schöne Stücke bewundern. Ich wünsche euch noch einen fantastischen Sonntag, bis morgen, meine Lieben! Und wenn ich mein persönliches Lieblingsssommerkleid gefunden habe, lasse ich es euch wissen.