Es wird endlich Frühling! Die Menschen lachen wieder, haben mehr Lebensfreude, die Städte werden lebendig, überall blüht es kunterbunt und duftet fantastisch nach Frühlingssonne! Einfach herrlich! Ich liebe es so sehr, wenn die Natur wieder zum Leben erwacht – für mich das Schönste nach einem langen kalten Winter! Durch die steigenden Temperaturen wird auch mein Kleidungsstil lässiger und luftiger; die dicken dunklen Klamotten werden nach hinten in den Kleiderschrank verbannt und man kann endlich wieder helle, freundliche Teile tragen! Am liebsten trage ich in der Übergangszeit meine Bomberjacke, die nun für die kommenden Monate einfach perfekt ist. Allerdings habe ich schon wieder nach Kleidern geschaut – es gibt wirklich sooo viele schöne Sommerkleider von Esprit mit den verschiedensten Mustern und Farben, da ist die gute Laune schon vorprogrammiert!  Endlich kann man den Zwiebellook sein lassen! Wie unser Kleidungsstil, verändert sich aber auch unsere Haut; ich merke immer, dass ich nach der langen Winterzeit beginne, meine Haut besonders stark mit Feuchtigkeit zu versorgen und kaum Make-Up zu verwenden. Bestenfalls nur ein leichtes roséfarbenes Puder, Wimperntusche (gerne auch mal in fetzigen Frühlingsfarben wie lila!). Eine tolle Auswahl an Mascaras in klassischen und fetzigen Tönen finde ich dabei immer wieder bei Douglas. Natürlich gehört auch eine extra Portion Feuchtigkeitspflege dazu. Zum Beispiel in Form von dem stark gehypten Serum von LaMer, welches die Folgen von schädlichen Umwelteinflüssen sichtbar mildern soll und nach jeder Anwendung der Haut erneute Widerstandskraft schenkt! Auch mein Körper schreit nun nach mehr Bewegung in der Sonne und hat richtig den Drang, nach draußen zu gehen! Ach ich liebe diese Jahreszeit einfach! Wem geht es ebenfalls so?

 

It’s finally spring! The people are laughing, they have more joy, the cities come alive, everywhere it blooms colorful and smells fantastic like spring sun! Just lovely! I love it so much when nature comes to life again – for me the nicest thing after a long cold winter! The rising temperatures also make my style of dressing more casual and simple; The thick dark clothes are banished to the back in my closet and now I can finally wear bright, friendly pieces again! I prefer to wear my bomber jacket in this season which is just perfect for the upcoming months. However, I have looked again for clothes – there are so many beautiful summer dresses from Esprit with a variety of patterns and colors – so the good mood is already inevitable! Finally you don’t need any more the “onion look“! Like our style, also our skin changes as well; I always realize this fact after the long winter, so I start to provide my skin with extra moisture and less make-up. At best, only a light rosé-colored powder and mascara (sometimes in cool spring colors like purple!). A great selection of mascaras in classic and groovy tones I find at Douglas. Of course, an extra dose of moisturizer is also required. For example in the form of the highly hypersensitive serum from LaMer, which is designed to visibly reduce the effects of damaging environmental influences and provides renewed resistance after using it! Also, my body is crying for more movement in the sun and I really has the urge to go outside! Oh, I just love this season! Who else?

 

pictures; luma photography

Follow Fashion meets Art
InstagramBloglovinBloglovin